HAIRA
-
Laupabortz Aire Ttipi

Haira

Diska kalean 2023ko maiatzaren 5ean
---
Album prévu le 5 mai 2023

 
 
Grabaketa eta nahasketa – SHOREBREAKER STUDIO
Milesker JOHANNES BUFF eta PIERRE LOUSTAUNAU
Master – BENOIT BEL
Azala – DOM CAMPISTRON

 


 

Enregistré à SHOREBREAKER STUDIO
Mixé à SHOREBREAKER STUDIO
Milesker JOHANNES BUFF et PIERRE LOUSTAUNAU
Master par BENOIT BEL
Artwork par DOM CAMPISTRON

Peio Erramouspe Sarako musikari multiinstrumentista da. Moï Moï kolektiboaren baitan eman zituen lehen urratsak, ekoizle eta musikari elektroniko gisa, Elorn izenpean. Bere ibilbideko lehen urteetan, itzalen lana aukeratuko du, bere marka ezarriz hainbat proiektutan, bai rock (Polygorn, Radiator, Fusible) bai elektro eta trad (Maïrü, Samatsa…).

Artista polifazetikoak gaur nortasun berri bat aldarrikatzen du: Haira. Musikaz eta kantariz inguraturik hazi dena aurkezpen pertsonala batekin dator, eskemak hankaz gora ezartzen dituen proiektu berri bat plazaratu nahian.

Peio Erramouspek bere Korg Poly6-rek lagundurik 5 kantu bereganatzen ditu, Elizanburu saratar idazlearen olerki klasikoak (Xori Berriketaria, Ikusten Duzu Goizean) eta familiaren tradiziotik inspiratutako doinuak (Eraztuna, Nauna, Nauna jin). Ekoizpenaren aldetik, saratarrak kosmische musik-en kraut eta sintetiko mundu batean murgiltzen gaitu eta horretarako Lumi, Xabi Etcheverry, Paxkal Irigoyen, Anne-Lise Arnaud, Félix Buff, Alan Billi eta Mugarri 25 sorkuntzako beste artista batzuekin inguratu zen.

Haira intimoaren eta unibertsalaren arteko oreka da, 4-5 aire ttipiren bitartez bere komunitatearen aztarnak marrazten dituen artista baten betiko proiektua.

————————-

Peio Erramouspe est un musicien multi-instrumentiste originaire de Sare. Il fait ses premiers pas en public au sein du collectif Moï Moï comme producteur et musicien électronique sous le pseudonyme d’Elorn. Durant les premières années de son parcours, il choisira le travail de l’ombre en laissant son empreinte dans plusieurs projets aussi bien rock (Polygorn, Radiator, Fusible) que électro et trad (Maïrü, Samatsa…).

Un artiste multi facettes qui aujourd’hui s’affirme à travers une nouvelle identité : Haira. Une présentation personnelle pour celui qui a grandi entouré de musique et de chanteurs et qui cette fois-ci, avec ce nouveau projet, inverse le décor.

5 titres inspirés de la poésie classique de l’auteur saratar Elizanburu (Xori Berriketaria, Ikusten Duzu Goizean) et de la tradition familiale (Eraztuna, Nauna, Nauna jin) que Peio Erramouspe se réappropie armé de son Korg Poly6. Une mise en lumière aux allures kraut et synthétiques de kosmische musik pour laquelle il s’est entouré de compagnons de route comme Lumi, Xabi Etcheverry, Paxkal Irigoyen, Anne-Lise Arnaud, Félix Buff, Alan Billi et des autres artistes de la création Mugarri 25.

Haira c’est un équilibre entre l’intime et l’universel, le projet intemporel d’un artiste qui dessine les contours de sa communauté à travers 4-5 petites mélodies.